韓国語で「水」はどう言う？飲食店で即通じる注文フレーズ＆発音を徹底解説
著者: 林 結菜
現地の様々なシーンでそのまま口に出せる実践フレーズ集です。イントネーションは語尾を自然に少し上げるだけで疑問文になり、下げることで平叙文になります。
1. 飲食店で水をお代わりしたいとき
「물 좀 더 주세요（ムル チョム ト ジュセヨ）」
（水のお代わりを少しください）
2. 氷入りの冷たい水が欲しいとき
「얼음물로 주실 수 있나요?（オルムムルロ ジュシル ス インナヨ？）」
（氷水でいただけますか？）
3. セルフサービスかどうか確認したいとき
「물은 셀프인가요?（ムルン セルピンガヨ？）」
（お水はセルフサービスですか？）
4. マイボトル・水筒に水を入れてほしいとき
「여기에 물 좀 담아 주실 수 있나요?（ヨギエ ムル チョム タマ ジュシル ス インナヨ？）」
（ここに水を少し入れていただけますか？）
エンタメ・カルチャー業界の深掘り取材を得意とし、現場のリアルな声をお伝えします。
