韓国語の「ありがとう」完全攻略！カムサハムニダ使い分けとマナー

韓国語の「ありがとう」完全攻略！カムサハムニダ使い分けとマナーにまつわる最新トピックを分かりやすく発信ます。

韓国の言語政策を担う国立国語院の公式解釈によると、感謝に対する返答として馴染み深い「チョンマネヨ（천만에요：どういたしまして）」は、現代の日常会話ではやや古風で堅苦しい印象を与えます。

今の日常で最もよく使われるのは「アニエヨ（아니에요：いいえ、とんでもないです）」です。「いえいえ、こちらこそ」という気持ちを込めて「アニエヨ、コマプスムニダ」と返すのが、現代的でスマートなマナーとされています。 （出典: ありがとう ござい ます 韓国 語（Yahoo!ニュース））