イッツアスモールワールドの曲に隠された真実｜誕生秘話と名曲の光と影

話題沸騰中の イッツアスモールワールドの曲に隠された真実｜誕生秘話と名曲の光と影について、主要な情報を分かりやすく掲載しています。

アトラクションの象徴であるイッツアスモールワールド 曲 意味を深く探る上で、時計の針を1960年代初頭の激動期へと巻き戻す必要があります。当時、世界はアメリカとソビエト連邦による冷戦の極相にあり、1962年10月に発生したキューバ危機によって、人類は文字通り核戦争による破滅の一歩手前まで追い詰められていました。

そうした暗雲が世界を覆う中、1964年に開催された「ニューヨーク世界博覧会」に向けて、ウォルト・ディズニーは国際連合児童基金（UNICEF）の理念を体現するパビリオンの出展を要請されます。アトラクションの音楽制作を一任されたのが、ディズニー映画『メリー・ポピンズ』などの楽曲で知られる伝説の作曲家コンビ、シャーマン兄弟（ロバート・シャーマン、リチャード・シャーマン）でした。

当初の計画では、ボートが進むにつれて各国の民族衣装を着た子どもたちが「それぞれの国の国歌」を歌い継ぐ演出が検討されていました。しかし、実際に試作テストを行ったところ、狭い水路の中で異なる言語とテンポの国歌が入り乱れ、不協和音の混沌状態に陥ってしまいます。報告を受けたウォルト・ディズニーは、シャーマン兄弟に対して明確な指示を出しました。

「ひとつのシンプルな曲が必要だ。どの言語に翻訳されても歌いやすく、誰もがひとつになれる祈りのような歌を作ってほしい」

この命題を受け、兄弟は自著の手記や当時の特番インタビューにおいて「世界中が分断の恐怖に怯えていたからこそ、子どもたちの未来のために『地球はひとつであり、私たちは互いに分かち合える』というメッセージを込めなければならなかった」と振り返っています。当初はスローテンポなバラード調で作られていた原曲は、ウォルトの「もっと明るく、希望に満ちた前進のリズムにしよう」という提案によってテンポアップされ、今日私たちが耳にする生命力あふれる行進曲へと昇華されたのです。