コナンが絶望した英雄の堕落!レイ・カーティスの動機と赤カードの真相
アニメ版においてレイ・カーティスを演じたのは、声優・ナレーターとして著名なチャールズ・グラバー(Charles Glover)氏です。
一般的な外国人キャラクターのようなカタコトの日本語吹き替えではなく、本物の英語ネイティブによる重厚で情感あふれる演技が採用されたことで、作中の緊迫感と哀愁が格段に引き立ちました。
コナン役の高山みなみ氏による迫真の英語台詞と、チャールズ・グラバー氏の落ち着いた低音ボイスによる掛け合いは、アニメ『名探偵コナン』の中でも異色かつ映画クオリティの完成度として高く評価されています。