唐沢寿明とウッディの絆！最新作への続投と吹き替え舞台裏の真相

唐沢寿明とウッディの絆！最新作への続投と吹き替え舞台裏の真相の重要ポイントをお届けします。役立つ情報が詰まっています。

本国アメリカでウッディ・プライドに魂を吹き込んだのは、名優トム・ハンクスだ。トム・ハンクスの芝居は、少し早口で神経質、だが根底には深い愛情が滲む人間味あふれるアプローチが特徴である。

唐沢寿明は単なる原音のトレースにとどまらず、日本人の琴線に触れる独自のニュアンスを注入した。コミカルな甲高い叫び声から、別れを告げるときの低く切ないトーンまで、舞台仕込みの確かな演技力でウッディというキャラクターを立体化させた。この日米の名優による魂のリレーこそが、四半世紀にわたってキャラクターが色褪せない最大の要因といえる。