PdfのWord変換で崩れる原因は？一瞬で直す裏ワザと無料ツール

PdfのWord変換で崩れる原因は？一瞬で直す裏ワザと無料ツールについて専門的な視点から解説いたします。専門家の見解をご覧ください。

Q1：パスワードで保護されたPDFでもWordに変換できますか？
A1：閲覧パスワードがかかっている場合は、パスワードを入力して保護を解除しない限り変換は不可能です。編集制限（権限パスワード）のみが設定されているファイルの場合、正規の解除手順を踏むか、Word直接読み込み時にパスワード入力を求められる仕様になっています。

Q2：縦書きの日本語PDFを変換すると横書きになってしまいますか？
A2：一般的な海外製無料ツールでは縦書きが崩れて横書きに分解されるケースが多々あります。縦書き文書の構造を維持したい場合は、縦書きOCR認識に対応しているAdobe Acrobatを利用するか、変換後にWordの「レイアウト」＞「文字列の方向」から「縦書き」へ手動再設定するのが確実です。

Q3：変換後のWordファイルで文字が重なってしまう場合の即効修正策は？
A3：文字がテキストボックスとして個別に配置されていることが原因です。Word上で重なっているテキストボックスを選択し、「図形の書式設定」から「文字列の折り返し」を「上下」または「行内」に変更するか、テキストのみを全選択して新規文書に「テキストのみ保持」で貼り付け直すと綺麗に整理されます。