絵本『タンタン・タンゴはパパふたり』禁書騒動の真相と実話の感動

絵本『タンタン・タンゴはパパふたり』禁書騒動の真相と実話の感動にまつわる役立つ知識を分かりやすく発信ます。

本作の作品性や受容のされ方を多角的に理解するため、基本情報および社会的インパクトを整理した比較データを下表にまとめました。

項目詳細・数値データ一般的な基準・相場編集部の見解・評価原題 / 初版発行年And Tango Makes Three（2005年）アメリカ大手Simon & Schuster刊全米図書賞関連や数多くの児童書賞を受賞日本版刊行元・翻訳ポット出版（2008年刊行）
尾辻かな子・前田和男 訳定価：1,600円（税別）当時LGBT当事者として活動していた尾辻氏の訳出で国内でも大きな話題にALA禁書指定度2006〜2010年の間で4度「年間第1位」を記録年間数百件の異議申し立て中トップ21世紀初頭の北米における「最も論争を呼んだ絵本」として確立推奨対象年齢読み聞かせ：4歳〜 / 自分で読む：小学校低学年〜幼児〜児童向け絵本全般言葉遣いは極めて平易で、教育現場での副読本としても最適現在の国内流通状況新刊書店では品切れ（中古市場で3,000〜6,000円前後に高騰）通常絵本の中古：定価以下全国の公共図書館・学校図書館での所蔵検索（カーリル等）が現実的