【必見】 気 の 置け ない 最新画像・動画まとめ #833
言葉は時代とともに変化する。しかし、「気 の 置け ない」という表現ほど、その本質が真逆に捉えられている言葉も珍しい。「気が置けない」の「置く」は、相手との間に「気(遠慮や障壁)」を置くという意味だ。つまり、それを「打消し(ない)」ているため、「遠慮する必要がない」となる。しかし、現代の文脈では「気を許せない=油断できない」と直感的に解釈する人が急増している。言葉の構造的な複雑さもさることながら、他者に対して常に防衛姿勢をとらざるを得ない現代社会の心理が、この誤読を後押ししていることは否めない。