「今日は何曜日？」英語で即答できる？ネイティブが使う自然な聞き方と答え方

「今日は何曜日？」英語で即答できる？ネイティブが使う自然な聞き方と答え方とはどんな影響があるのか? 専門的な分析を簡潔に解説します。

英語で曜日を表現する際、学習者が最も迷いやすいのが「前置詞 on の要・不要」です。基本原則として、「特定の曜日に行う動作」を示す場合には「on Monday」「on Friday」のように「on」を配置します。また、毎週決まった曜日を指す場合は「on Mondays」や「every Monday」と複数形またはeveryを用います。

しかし、実際の英会話やメッセージアプリでのチャットでは、特定の修飾語が付くことで前置詞「on」が消失するルールが存在します。

具体的には、「this / next / last / every」が曜日の前に置かれる場合、前置詞の「on」は原則として省略されます。例えば「今週の金曜日に」は「on this Friday」ではなく「this Friday」、「次の火曜日に」は「next Tuesday」と表現するのが標準的です。「on」を残したままだと文法的に冗長になり、不自然な響きを与えてしまいます。

また、ビジネス現場で納期やアポイントメントを決める際は、以下のような日常英会話の定番フレーズをストックしておくと即座に対応できます。

・「Are you free this Thursday?（今週の木曜日は空いていますか？）」
・「Let's meet up on Monday.（月曜日に集まりましょう）」
・「The deadline is by Friday.（締め切りは金曜日までです）」